Buying at the Supermarket

 Buying at the Supermarket – De compras en el Supermecado

Mother:  Okay, on our shopping list we have eggs, milk, chicken, lettuListening en ingles - Supermarket exercisece, strawberries, peaches, cucumbers, pasta, cheese, cookies, ketchup, beans, grapes, and juice.

Son:  Can we get some ice cream?

Mother:  Only if you’re good.

Son:  Okay!

Mother:  First, let’s go to the dried foods section so that we can get the pasta, beans, and cookies.

Son:  I don’t like beans, do we have to eat them tonight?

Mother:  Yes.  I know you don’t like them, but they’re good for you.

Son:  Well, as long as we get ice cream it’s alright.

Mother:  We’ll see.  Alright, we’ve got those things.  Now let’s get the produce.

Son:  Hey, look at this!  Can I get this toy Mom?

Mother:  No, we’re just here for groceries today.

Son:  Please!

Mother:  Not today.  Put it back and let’s go.

Son:  Okay…

Mother:  Oh shoot , it looks like they don’t have any strawberries left today.

Son:  We can get them at the other store.

Mother:  Yes, but we don’t have time right now dear.  We’ll just have to do without them for now.  At least we were able to get all the other produce.

Son:  What about the juice?

Mother:  We’re going to get that now.  Let’s go to the refrigerated isle where they have the juice and dairy products.

Son:  Can I pick the juice?

Mother:  Sure, as long as you don’t get apple juice.  Your dad doesn’t like it.

Son:  Okay, I want to get pineapple!

Mother:  Great, that’s one of my favorites.

Son:  I know, that’s why I picked it!            

Mother:  Oh, that’s sweet dear.

Son:  Thanks!

Mother:  Okay, we have those.  Now what am I forgetting?

Son:  Chicken!

Mother:  Right!  After that we can go.

Son:  Was I good?

Mother:  Yes, you were a little angel.  We’ll get you an ice cream.

Son:  Yay!

Mother:  Now let’s get home and we can start making supper.

Son:  Can I help?

Mother:  Of course, you can help me cut the vegetables.

Son:  Okay, thanks Mom!

                La Traduccion

Madre: Está bien, en nuestra lista de compras tenemos huevos, leche, pollo, lechuga. Escuchar en inglés - Ejercicios de supermercado, fresas, duraznos, pepinos, pasta, queso, galletas, salsa de tomate, frijoles, uvas y jugo.

Hijo: ¿Podemos conseguir un helado?

Madre: Solo si eres buena.

Hijo: ¡Está bien!

Madre: Primero, vayamos a la sección de alimentos secos para que podamos conseguir la pasta, los frijoles y las galletas.

Hijo: No me gustan los frijoles, ¿tenemos que comerlos esta noche?

Madre: Si. Sé que no te gustan, pero son buenos para ti.

Hijo: Bueno, mientras tengamos helado, está bien.

Madre: Ya veremos. Muy bien, tenemos esas cosas. Ahora consigamos el producto.

Hijo: ¡Oye, mira esto! ¿Puedo conseguir este juguete, mamá?

Madre: No, solo estamos aquí para hacer la compra hoy.

Hijo: ¡Por favor!

Madre: Hoy no. Vuelve a ponerlo y vámonos.

Hijo: Está bien ...

Madre: Oh, vaya, parece que hoy no les quedan fresas.

Hijo: Podemos conseguirlos en la otra tienda.

Madre: Sí, pero ahora no tenemos tiempo querida. Tendremos que prescindir de ellos por ahora. Al menos pudimos conseguir todos los demás productos.

Hijo: ¿Y el jugo?

Madre: Vamos a conseguir eso ahora. Vayamos a la isla refrigerada donde tienen el jugo y los productos lácteos.

Hijo: ¿Puedo recoger el jugo?

Madre: Claro, siempre y cuando no consigas jugo de manzana. A tu papá no le gusta.

Hijo: Está bien, ¡quiero comprar piña!

Madre: Genial, ese es uno de mis favoritos.

Hijo: ¡Lo sé, por eso lo elegí!

Madre: Oh, qué cariño.

Hijo: ¡Gracias!

Madre: Está bien, tenemos esos. Ahora que estoy olvidando?

Hijo: ¡Pollo!

Madre: ¡Correcto! Después de eso podemos irnos.

Hijo: ¿Estuve bien?

Madre: Sí, eras un angelito. Te conseguiremos un helado.

Hijo: ¡Yay!

Madre: Ahora vamos a casa y podemos empezar a hacer la cena.

Hijo: ¿Puedo ayudar?

Madre: Por supuesto, puedes ayudarme a cortar las verduras.

Hijo: ¡Bien, gracias mamá!