DRINKING

              DRINKING

A: "Do you drink much?"
B: "Depending on what you consider a lot."
A: "How frequently do you drink?"
B: "Couple times a week. How about you?"
A: "Only when I go out. I'm not a big drinker."
B: "How much can you drink?"
A: "I usually only have 2 beers."
B: "You're a light weight."
A: "How much can you drink?"
B: "I'm usually drinking all night long. At least 10 drinks."
A: "Don't you spend a lot of money then?"
B: "No. We usually go to places that have specials. Dante's over on the Ave has $5.00 pitchers on Mondays. So for ten, fifteen bucks, I can get a lot of drinks."
A: "That's true."
B: "If you don't like beer, have you tried mixed drinks? Some of them are pretty good."
A: "I like beer, it's just that I get a headache when I drink more than 3."
B: "You just have to build up a tolerance. I used to be like that. But your body gets used to it."
A: "It'll take awhile, but I'm working on it."
B: "Hey let's go out tomorrow night. The Ram Bar and Grill is having a special on pitchers."
A: "Aright."

                                     BEBIENDO

A: "¿Bebes mucho?"

B: "Depende de lo que consideres mucho".

R: "¿Con qué frecuencia bebe?"

B: "Un par de veces a la semana. ¿Y tú?"

R: "Solo cuando salgo. No soy un gran bebedor".

B: "¿Cuánto puedes beber?"

R: "Normalmente solo tomo 2 cervezas".

B: "Eres un peso ligero".

A: "¿Cuánto puedes beber?"

B: "Normalmente estoy bebiendo toda la noche. Al menos 10 tragos".

R: "¿Entonces no gastas mucho dinero?"

B: "No. Por lo general, vamos a lugares que tienen ofertas especiales. Dante's over on the Ave tiene jarras de $ 5.00 los lunes. Así que por diez, quince dólares, puedo conseguir muchas bebidas".

R: "Eso es cierto".

B: "Si no te gusta la cerveza, ¿has probado las bebidas mezcladas? Algunas son bastante buenas".

R: "Me gusta la cerveza, es solo que me duele la cabeza cuando bebo más de 3".

B: "Solo tienes que desarrollar tolerancia. Yo solía ser así. Pero tu cuerpo se acostumbra".

R: "Me llevará un tiempo, pero estoy trabajando en ello".

B: "Oye, salgamos mañana por la noche. El Ram Bar and Grill está teniendo un especial para los lanzadores".

A: "Correcto".


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

DIALOGO#03

                              DIALOGO#03 A: "Hi. My name is Jack." B: "Hey Jack. I'm Seth." A: "It's nice to meet you." B: "Looks like we're going to be roommates." A: "Yeah." B: "So where are you from?" A: "I'm from Tacoma. How about you?" B: "I'm from Ontario." A: "In Canada?" B: "No. It's in California. It's a smaller city in southern California." A: "So what made you come here?" B: "I wanted to go to a different state." A: "I see. Hey, if you don't mind, I took this side of the room." B: "No problem. They look the same to me." A: "Are you a morning person or a night person." B: "I'm a night person." A: "That's great. So am I. I like to sleep in the morning." B: "That should work out well then."                                 TRADUCCION A: "Hola. Mi nombre es ...
Leer más

WATCHING FOOTBALL

                WATCHING FOOTBALL A: "What are you watching?" B: "A football game. Packers are playing the Chiefs." A: "I never understood this game." B: "It's not that hard. If you watch a couple of games, you'll start to understand it." A: "Do you watch a lot of football?" B: "I like the Packers, so I watch all their games." A: "Did you play football before?" B: "Only in high school. I was too small to play for college." A: "What position did you play?" B: "I was the corner back." A: "Is that the main guy in offense?" B: "No. That's the quarterback. The corner back is a defensive player covering passing plays and outside running plays." A: "I see. Do you think it is more fun than baseball?" B: "It's hard to compare the two because they're so different. I like both baseball and football. How about you? You like baseball a lot?...
Leer más